Some days ago, during our run, I noticed a male Mandarin Duck in one of the waters that we passed. Since this colourful ducks can make for nice shots, I decided to return with my camera after we finished our run. At first the bird seemed to have disappeared, but after a while it came flying in again, probably from its nesting spot. Well, I made some pictures which show this strangely designed duck pretty well… For many people this Mandarin Duck is simply too much, but I sort of like it. The ones we have here in The Netherlands are escapes, or at least originate from escaped birds. They seem to survive in the wild pretty well however. Serious birders would off course never ‘count’ this bird, but ‘luckily’ I have seen wild birds as well, in Japan and Korea that is – mainly passing by on our bicycles. As soon as I pointed my lens they flew off, so pretty shy birds they seemed. I’ll include one evidence shot of a female though, which I shot about a year ago in Korea.

Een paar dagen geleden zag ik tijdens ons hardlooprondje een mannetje Mandarijneend in een sloot waar we langs liepen. Aangezien deze kleurrijke eend voor leuke foto’s kan zorgen, besloot ik om na ons rondje nog even terug te gaan met de camera. Eerst leek de vogel verdwenen, maar na een tijdje kwam hij weer aanvliegen, vermoedelijk van de nestlocatie. Enfin, ik maakte dus wat foto’s van deze wonderlijk ontworpen eend… Voor velen is de Mandarijneend ver over de top, maar ik vind ‘m wel geinig. De eenden die we hier in Nederland hebben zijn escapes, of althans stammen daarvan af. Toch houden ze inmiddels goed stand in het wild. Serieuze vogelaars ‘tellen’ deze vogel natuurlijk niet, maar ‘gelukkig’ heb ik ook wel de echte, wilde vogels gezien, in Japan en Korea – voornamelijk als we er langs fietsten. Zodra ik dan echter mijn camera richtte gingen ze direct vandoor, schuwe types, zo lijkt het. Ik sluit desondanks toch maar een bewijsplaatje bij van een vrouwtje, dat ik ongeveer een jaar geleden in Korea fotografeerde.