Terwijl de rand van mijn ene laars onder de kritische grens zakt en het water langzaam naar binnen begint te lopen moet ik opeens denken aan de vader van Anthony Kiedis (zanger van de Red Hot Chili Peppers). Hij heette John, maar noemde zichzelf Blackie (Dammet). Hij had een wat wonderlijke kijk op het opvoeden van een puber, maar zonder dat was Anthony vermoedelijk niet geworden wie hij nu is. En hadden we het misschien wel zonder de Peppers moeten doen. Je moet er niet aan denken. Over de relatie met zijn vader schreef hij The Hunter. Enfin, van het één komt onbedoeld het ander, wil ik maar zeggen. Zo kun je besluiten de zwarte ruiter maar te laten voor wat ‘ie is (of liever gezegd niet is, want het beest is weer eens in geen velden of wegen te bekennen) en weer richting huis te gaan. Maar dan sla je spontaan toch rechtsaf in plaats van linksaf, en komt de vogel opeens boven je langs vliegen om een eindje verderop in een slootje te landen. Van het één kwam ook hier onbedoeld het ander, zeg maar. Dus van mij deze keer geen geneuzel over uitgekiende planningen, urenlang geduld, toegepaste strategieën of ellenlange gedragsstudies. Gewoon een keertje rechtsaf slaan. Dat is soms alles wat nodig is om een paar plaatjes te maken.

While the edge of one of my boots sinks below the critical threshold and water slowly begins to seep in, I suddenly think of Anthony Kiedis’s father (the singer of the Red Hot Chili Peppers). His name was John, but he called himself Blackie (Dammet). He had a rather peculiar view on raising a teenager, but without that, Anthony probably wouldn’t have become who he is today. And maybe we’d have had to do without the Peppers altogether. Unthinkable, really. About the relationship with his father he wrote The Hunter. Anyway, one thing leads to another, as they say. So you might decide leave the Spotted Redshank for what it is (or rather what it isn’t, since the bird is nowhere to be seen) and head back home. But then you turn right instead of left, and suddenly the bird flies overhead and lands a bit further on in a ditch. One thing led to another here too, you could say. So no fussing about carefully laid plans, strategic approaches, or endless behavioral studies. Just turn right once. Sometimes that’s all you need to take some pics.