Onlangs was ik weer een paar dagen met Menno op Helgoland. Eén van de hoogtepunten hadden we na een half uurtje al te pakken. Nadat we onze spullen in het appartement hadden gestald en snel een kop koffie hadden gedronken, besloten we maar direct op pad te gaan. Na tien minuten lopen vonden we een bokje, dat langs het wandelpad scharrelde. Bokjes hadden we wel vaker gezien op het eiland, maar zo helemaal vrij en benaderbaar nog nooit. Totaal niet schuw en volledig vertrouwend op zijn schutkleur rommelde de vogel rustig wat rond. Daarbij liet ‘ie het kenmerkende ‘pompen’ zien, wat toch altijd iets komisch heeft. Dat gedrag leent zich eigenlijk meer voor filmen, maar goed, ik hield het maar bij foto’s. Voor een filmpje, kijk hier. Terwijl wij plat op de grond lagen te fotograferen, kwam er van alles langs: wandelaars, honden, kinderwagens en zelfs af en toe een electrokarretje. Elke keer drukte het bokje zich dan tegen de grond, in de veronderstelling onzichtbaar te zijn voor ons. Wat dus niet zo was, maar wist hij veel. Was de rust weer gekeerd, dan ging ‘ie weer verder met foerageren. De meeste mensen zagen het bokje pas nadat we hen erop wezen (want ze vroegen natuurlijk waarom we daar lagen), maar vonden het dan wel direct erg leuk om zo’n ‘gekke vogel’ te zien. Het ging nog even bijna mis toen een wat lomp heerschap eerst mij een trap gaf omdat ik in de weg lag volgens hem, om daarna bijna op de vogel te gaan staan. Wat over en weer schelden volgde (gelukkig kan ik mij in het Duits net zo goed uitdrukken als in het Nederlands 😉 ), maar gelukkig ging hij heen – daartoe overgehaald door zijn (verstandige) vrouw. Daarna gebeurde waar we stiekem de hele tijd op hoopten: de vogel besloot het pad over te steken naar de andere kant, waardoor we ‘m even mooi vrij voor de lens kregen. Een kans die je niet elke dag krijgt, dus we klikten er vrolijk op los. Kortom: een prima start van onze trip. En toen moest het echte vogelen nog beginnen…
Recently, I spent some days again with Menno on the German island of Helgoland. One of the highlights we already encountered within 30 minutes after arriving. Having dropped our gear in our appartement and quick coffee, we hit the road immediately. After a ten minute stroll, we found a Jack Snipe, which was foraging next to the walking path. We had seen Jack Snipes before on the island, but never this ‘out in the open’ and approachable. Totally at ease and trusting completely on its camouflage, it was roaming around a bit. While doing so, it showed its distinctive ‘bobbing’, which is always a funny sight. The behaviour may be better suited for filming, but I stuck to taking images. For a short video, you can look here. While we were flat on the ground shooting, a lot came by: people taking a stroll, dogs, strollers with babies and every now and then an electric cart. Every time the snipe would press itself against the ground, assuming it was invisible to us. Which it wasn’t, but little did the bird know. As things became quiet again, it would resume its foraging. Most people didn’t noticed the Jack Snipe at all until we pointed it out to them (as they were of course curious as to what why we were lying on the path). But then they immediately enjoyed seeing this ‘funny bird’. Things almost got out of hand when a not-so-friendly gentlemen first sort of kicked me as he felt disturbed by me lying on the ground, only to almost step on the bird a second later. Some cursing back and forth arose (my German is luckily as fluent as my Dutch 😉 ), but luckily his (wiser) wife convinced him to move on. After that hick-up happened what we secretly hoped for all the time: the snipe decided to cross the path to the other side, hence giving us an unobstructed view. Quite a unique chance, that one doesn’t get every day, so we happily fired away. In short: an excellent start of our trip. And the real birding still had to begin ….
Remco Beijersbergen
3 Oct 2022Mooie serie . Het Bokje bij het waterplasje is echt top.
Groet,
Remco
ZeBirdMan
3 Oct 2022Dankjewel, Remco !
Jaap Vuijk
3 Oct 2022Kijk Hans, dit is inderdaad buitencategorie!
Vooral omdat het bokje hier en daar een beetje in het luchtledige lijkt te hangen.
Zodat je even moet denken; waar kijk ik nou eigenlijk naar?
Verwondering!
Geniet ervan, fijne dag, Jaap
ZeBirdMan
3 Oct 2022Dankjewel, Jaap. De eerste (en ik gok zomaar ook de laatste) keer dat ik een bokje zó voor de lens had.. groet, Hans
Johan
9 Oct 2022Hele mooie serie
ZeBirdMan
10 Oct 2022Hartelijk dank !
Ze Dekman
10 Oct 2022Mooi bokje geschoten, mannen!
ZeBirdMan
10 Oct 2022Hartelijk dank, heer Dek Hengst !