Last week, during our Sunday morning run, I noticed several Bramblings in the forest. Weird, I couldn’t recall the Dutch name and spent the next fifteen minutes or so thinking, when luckily it popped up from my memory. So far for getting older 😉 …. Anyway, since it was a long since I had seen these winter visitors, I decided to try my luck a couple of days later. I found some, and I took some shots. While visiting a hide this weekend, I saw some more. So, Fall’s really coming now. Or so I guess, because as I am writing this, it’s still some 25 degrees Celsius 😉 .

Vorige week, tijdens ons zondagmorgen rondje hardlopen, zag ik enkele Kepen in het bos. Vreemd, ik kon aanvankelijk alleen op de Engelse naam komen en het duurde zo’n vijftien minuten piekeren voor de Nederlandse mij weer te binnen wilde schieten. Enfin, tot zover het ouder worden 😉 …. In ieder geval, het was lang geleden dat ik deze wintergasten had gezien, dus ik besloot enkele dagen later mijn geluk te beproeven. Ik vond er enkele, en maakte wat plaatjes. Toen ik dit weekend in een hut zat, zag ik er wederom enkele. Dus, de herfst is nu dan toch echt in aantocht. Dat denk ik tenminste, want terwijl ik dit zit te schrijven is het nog zo’n 25 graden 😉 .