Happy New Year all ! Today we came back from a 1.200km cycle trip through colorful Cuba – a country that left me with many impressions, experiences and thoughts. And some odd 3.000 pictures, which now need to be sorted out, thrown away and post processed. As you can imagine, this may take a while. Not only birds this time, but also people, scenery, cars and life in general. Anyway, herewith some shots as an appetizer. More to come soon 😉

Gelukkig Nieuwjaar nog allemaal ! Vandaag zijn we teruggekomen van een 1.200km lange fietstocht door kleurrijk Cuba – een land dat zorgde voor vele indrukken, ervaringen en gedachten. En een slordige 3.000 foto’s, die nu allemaal moeten worden gesorteerd, weggegooid en nabewerkt. Je kunt je voorstellen dat dit wel even zal duren. Niet alleen vogels deze keer, maar ook mensen, landschappen, auto’s en het dagelijkse leven. In elk geval hier alvast een paar smaakmakertjes. Meer volgt binnenkort 😉