Het jaar 2024 was – voor wat betreft de fotografie – best een aardig jaar, ik kon veel leuke soorten zien en fotograferen. Het nadeel van de vele foto’s is dat ik aan sommige van deze soorten – qua uitzoeken – nog nauwelijks toe ben gekomen. Zo had ik vorig jaar best wat aardige ontmoetingen met ijseenden. Leuk soort altijd, maar met een wat vreemde naam in het Nederlands. In het Engels zit de er tenminste nog enige logica in de naam (Long-tailed Duck). Enfin, de Franse naam vind ik dan toch wel weer het lolligst. Ik kon deze mooie eendjes in Noorwegen fotograferen in havens, maar ook op open water. En daarmee zowel in een kleurrijke en als in een wat ‘rustiger’ omgeving. Voor elk wat wils zullen we maar zeggen. Persoonlijk houd ik wel van ‘dat bonte, ordinaire’. Kijk maar wat je aanspreekt …

The year 2024 was quite a good year in terms of photography, with many interesting species to see and photograph. The downside is that I’ve hardly had time to go through some of these species yet. Last year, I had some nice encounters with Long-tailed Ducks. A great species, though a strange name in Dutch (‘Ice duck’). At least in English, the name has some logic to it … Anyway, I find the French name to be the funniest. In Norway I was able to photograph these beautiful ducks  in harbors, but also on open water. In a colorful setting and in a quieter one. There’s something for everyone, I’d say. Although, personally, I do enjoy the ‘colorful, ordinary’ ones. So, just see what appeals to you …