Eerder deze week stond ik in een wijk van Den Haag te posten bij een buurttuintje. De reden? Een zeldzame dwaalgast: de Humes bladkoning. Een vogel die ik met enige regelmaat zie in ons land, maar ‘eigen stad’ is in dit geval goud waard. Niet dan? Ga met een telelens in een woonwijk staan, en je krijgt gegarandeerd vragen. Vuilnismannen, een drammende politie-agente (die vanuit de politieauto maar bleef roepen en ondertussen een verkeersopstopping veroorzaakte), wijkbewoners, winkeliers en iemand die ‘op Instagram’ had gezien dat er een bijzonder vogeltje moest zitten: allemaal wilden ze weten wat we daar stonden te doen en of er wat te zien was. Inderdaad ‘we’, want er was nog een fotograaf. Zolang de vogel niet in beeld was legden we alles rustig uit, maar was de vogel in het perkje aanwezig dan hadden we natuurlijk alleen nog maar aandacht voor het vogeltje en negeerden we tijdelijk alle vragen. Want ondanks dat ‘ie zich veelvuldig liet zien, hielpen het beperkte licht, zijn afmeting (9-10 cm) en gedrag (uitermate onrustig door de takken hippend op zoek naar voedsel) niet om eens lekker rustig een plaatje te maken. Dat werd dus nog wel een dingetje. Uiteindelijk perste ik er in de tijd die ik had toch nog wel foto’s uit. De vogel komt uit Centraal-Azië en elk jaar duiken er wel een paar op in ons land die een beetje van het pad af zijn geraakt. Deze blijft denk ik nog wel even hangen…
Earlier this week I was standing in a neighbourhood of The Hague, checking out a small community garden. The reason? A rare vagrant: Hume’s Leaf Warbler. A bird I see fairly regularly in our country, but having one in your own city is worth its weight in gold, right? Stand in a residential area with a telephoto lens and you’re guaranteed to get questions. Garbage collectors, a rather insistent police officer (who kept firing questions at us from her patrol car and blocking the road), local residents, shopkeepers, and someone who had seen “on Instagram” that there was supposed to be a special little bird there — all of them wanted to know what we were doing and whether there was anything to see. Indeed, we, because there was another photographer as well. As long as the bird wasn’t in view, we calmly explained everything, but whenever it was present in the little patch of greenery we naturally focused solely on the bird and temporarily ignored all questions. And that was no small challenge. Despite showing itself frequently, the limited light, its size (9–10 cm), and its behaviour (extremely restless, hopping through the branches in search of food) didn’t exactly make it easy to calmly take a decent shot. That was quite a hurdle. In the end, though, I did manage to squeeze out a few photos. The bird originates from Central Asia, and every year a few turn up in our country after having strayed a little off course. I expect this one to hang around for a while…
Petrik
10 Jan 2026Zo in het groot op m’n pc is je eerste foto toch wel erg mooi en meteen mijn favoriet. Ja een drukte van jewelste natuurlijk zo’n zeldzaamheid in een drukke stad. Je hoefde er in ieder geval niet ver voor te rijden. Volgende keer gewoon een koptelefoon met noise cancelling opdoen 😉
Groeten,
je allergrootste fan
ZeBirdMan
10 Jan 2026Gelukkig geen drukte van jewelste; dit soort kleine vogeltjes trekt minder mensen dan uilen en ander roofvogels 😉 .. Groet, Hans
Petrik
10 Jan 2026Ja daar weet ik alles van. Hoewel ik ze zelf liever ontdek.
Fijne dag nog1
Jaap
10 Jan 2026Fraaie serie, Hans, van een toch meewerkend klein duimpje, zo te zien.
Fijn weekend, Jaap
ZeBirdMan
10 Jan 2026Dankjewel, Jaap. Jij ook een goed weekend, Groet, Hans
Monique Göbbels
10 Jan 2026Goed en herkenbaar verhaal!
Tumult in de wijk. Mooie serie foto’s!
ZeBirdMan
10 Jan 2026Dankjewel voor je leuke reactie, Monique. groet, Hans