Living at the coast, we have many migrating birds. Two weeks ago, in Portugal, I found migrants as well. One of them was a Grey Plover. Shy birds, as I know them, and it took me quite some time and effort to approach the bird. Going barefoot through the mud (low tide) it took some 20 minutes to approach the bird, until I established the invisible line I should not cross. Last weekend, I found a juvenile of the same species at my local patch. Not as shy, it gave me ample shooting options. Thought it nice to present both in one blog, although there’s some 1500 miles between them 😉 .

Ik woon aan de kust, en daar hebben we natuurlijk veel vogeltrek. Twee weken geleden in Portugal zag ik ook veel trekkers. Eéntje daarvan was een Zilverplevier. Het zijn schuwe vogels, althans zo ken ik ze, en het kostte me dan ook wat tijd en moeite hem te benaderen. Op blote voeten door de modder (het was eb) deed ik er circa 20 minuten over om tot de onzichtbare grens, tot waar de vogel mij toeliet, te komen. Afgelopen weekend vond ik een jonge vogel van dezelfde soort, maar nu in mijn ‘local patch’. Lang niet zo schuw, en dus zat mogelijkheden voor een plaatje. Het leek me wel leuk ze samen in een blogje te zetten, ondanks dat ze bijna 2500km uit elkaar zaten 😉 .