“Mrs. Black and White, she’s never seen a shade of grey
Always something on her mind, every single day
But now she’s lost her way
And where does she go from here?”

from ‘Mr Rock & Roll’ (This is the life), by Amy MacDonald (2007)

Soms heb je van die zwart-wit dagen. In deze tijd van het jaar is het, vind ik althans, altijd lastig om een beetje leuk beelden te maken. Het licht is het grootste deel van de dag hard en onaantrekkelijk, en op vogelgebied is er met de dag minder te beleven, een enkele dwaalgast daargelaten. Echt zo’n moment dus om een paar oude, favoriete plekjes te bezoeken waar nog wel eens wat te zien is. Kijken of er nog wat wit tussen al het zwart te vinden is, zeg maar 😉 . Je weet tenslotte maar nooit. Dat leverde, naast enkele steenuiltjes, ook de informatie op dat de vogel op deze foto’s weduwe is. Haar mannetje is, naar verluidt, enige tijd geleden gegrepen door een roofvogel. Dat zet je wereld als moederuil natuurlijk wel even op zijn kop. Met drie jongen zal het nog het flink aanpoten worden. Maar wie weet, het uiltje heeft ongetwijfeld voor hetere vuren gestaan. En tja, waar het heen gaat met haar (zie de vraag van Amy)? De tijd zal het uitwijzen….

Sometimes one has these black&white days. This time of year it is, at least in my opinion, always hard to produce interesting images. The light is mostly harsh and unattractive, and the birding gets slower by the day – with the exception of the occasional vagrant. Typically one of those moments to rely on some old, favourite, spots where sometimes things are still happening. Trying to find some white among all the black, so to speak 😉 . As you never know. Besides some Little Owls, this also rendered me the information that the bird in these images is in fact a widow. The male was allegedly recently killed by a raptor. That turns the world upside down for a mother. With three chicks to feed it will be quite a challenge for her. But who knows, she most likely has dealt with heavier stuff in her life. And, yes, where does she go from here (as Amy asks ?herself)? Time will tell….