Soms heb je van die vogels die er in slagen je dag te redden. Een soort ‘redders in nood’ als het ware. De afgelopen weken was die redder voor mij de koekoek. De eerste keer was toen we in Zweden voor de zoveelste keer in een bos liepen te zoeken naar een withalsvliegenvanger, of ‘halsbandsflugsnappare’ zoals ze daar zeggen. Goed, eind juli natuurlijk een stuk lastiger dan in april of mei, wanneer ze volop zitten te zingen, maar je blijft hopen. Ook nu zagen we weer overal vliegenvangers, maar een leuk wit kraagje ontbrak helaas. Geheel onverwacht zat er echter een juveniele koekoek voor ons op het pad. Een soort die ik niet al te vaak voor de lens krijg, dus een leuke verrassing. En hoewel er weinig licht was kon ik toch wat plaatjes maken. Leuk koekoek, bedankt ! De tweede keer was toen ik onlangs een poging deed een witwangstern te vinden – geen spoor van de vogel, en elke keer dat ik dacht ‘m te hebben bleek het toch weer een gewone visdief te zijn. Dan nog maar kijken of de leusistische aalscholver beter wilde meewerken, maar ook daar was geen spoor meer van te bekennen. Maar, de redding was nabij. Want toen ik iets later nog even een rondje door de polder liep zag ik wederom opeens een juveniele koekoek. Het licht was hard, maar toch wel wat plaatjes kunnen maken. De dag erna, met bewolking, nog even kort teruggegaan – dat leverde toch nét wat fijnere beelden op. Wederom met dank aan een koekoek dus.
Sometimes, there are those birds that manage to save your day. A kind of ‘rescuers in distress,’ so to speak. In the past few weeks, the cuckoo has been that bird for me. The first time was when we were walking through a forest in Sweden for what felt like the hundredth time, searching for a Collared Flycatcher. Well, of course, it’s much harder to find one in late July than in April or May when they’re singing all over the place, but you keep hoping. Once again, we saw plenty of flycatchers, but unfortunately, the charming white collar was missing. However, completely unexpectedly, there was a juvenile Cuckoo. A species I don’t often get in front of the lens, so it was a nice surprise. Even though there wasn’t much light, I managed to take some shots. Nice, thanks! The second time was when I recently tried to find a Whiskered Tern—no sign of the bird, and every time I thought I had it, it turned out to be a Common Tern instead. So, I decided to check if the leucistic Cormorant was more cooperative, but there was no trace of that either. But, rescue was near! Since as a little later, when I took a walk around the polder, I spotted another juvenile Cuckoo The light was harsh, but I still managed to take some shots. The next day, with cloudy skies, I went back for a quick visit, which resulted in much nicer images. Once again, thanks to the Cuckoo.
Jaap Vuijk
16 Aug 2024Ha Hans,
Mooie serie weer!
‘s Ochtends wordt het weer later licht, dus langzaam weer iets later het bed uit voor goed fotolicht.
Op jouw laatste foto lijkt de koekoek te roepen.
Heb je hem ook daadwerkelijk gehoord?
Ik vond hem nogal stil.
Fijne dag, Jaap
ZeBirdMan
16 Aug 2024Hallo, Jaap, gelukkig wel en over nog iets langer kun je weer de hele dag door fotograferen. Nee, ik heb hem niet horen roepen en zag pas thuis dat op één van de foto’s de snavel open was. Misschien een gaapje, hij zat daar een tijdje om zich heen te koekeloeren.. Dank & groet, Hans
Sue Beth Van Dine
17 Aug 2024What beautiful captures of this marvelous bird! Thank you so much for sharing your experience. A wonderful thrill that must have been!
ZeBirdMan
28 Aug 2024Thanks you very much for your message ! Cheers, Hans
Sjors
26 Aug 2024Gave platen van de vervangingsvogel..
ZeBirdMan
28 Aug 2024Thanks, en mooi term: ‘vervangingsvogel’ 😉 . Groet,