Soms hoef je iets niet gezien te hebben om te weten dat het bestaat. Zo heb ik niet één van de Rocky films gezien, maar weet natuurlijk wel dat ze zijn gemaakt. Typisch zo’n soort film die me echt helemaal niks lijkt. Een beetje op elkaar in staan rammen, en dan die Sylvester Stallone? Mwahh. Maar goed, wie weet zijn het wel topfilms. Geen idee, want ik heb er dus nooit eentje gezien he? In Spanje kon ik onlangs toch een soort alternatieve Rocky 1,2, 3 en 4 zien: de Grijze Gors (‘Rock Bunting’ in het Engels), de Blauwe Rotslijster, de Rotszwaluw en de Rotsmus. Drie van de vier inderdaad op een rots, waarbij me opviel dat die qua kleuren en structuren eigenlijk minstens zo aantrekkelijk zijn als de vogels die erop zitten. De Rotsmus deed als enige niet mee, die zag ik even kort bij een drinkvijvertje. Nou ja, dat hij zijn mooie gele keelvlekje liet zien compenseerde dat ‘ie op een stronk hout was gaan zitten. In plaats van op een rots dus.

Sometimes you don’t have to have seen something in order to know it exists. For example: I didn’t see any of the Rocky movies, but of course do know that they have been made. Typically one of those films that don’t have any appeal to me. Punching at one another, and then that Sylvester Stallone? Mwaahh. But maybe they’re great. I couldn’t tell, as I have seen one. Recently, while in Spain I could see an alternative Rocky 1,2, 3 and 4: Rock Bunting, Rock Thrush, Craig Martin (“Rock Martin” in Dutch) and Rock Sparrow. Three of them indeed perching on a rock, which showed me that the rocks themselves were as interesting as the birds perching on them. The Rock Sparrow didn’t play along as it perched on a lump of wood while visiting a drinking pool. But it made up for it by showing its distinct yellow throat patch.