Little Bitterns are the smallest herons we have around here, more or less the size of a Common Moorhen. They live pretty secluded lives and there are only a few spots in The Netherlands where they breed. If you know these places, are patient ánd lucky, you may see one flying by. However, when they have young there is some more activity since the parents have to deliver food every now and then, and the chicks need to receive it. Some weeks ago I visited a place where there were several chicks. The distance between me and the birds was considerable and if you don’t where to look you will hardly notice them at all. Included in this blog some  images, showing chicks and one adult in their habitat. Small birds huh? 😉

Woudapen zijn de kleinste reigertjes die we in ons land hebben, ongeveer de grootte van een Waterhoen. Ze leiden een teruggetrokken leven, en broeden maar op een paar plekken in Nederland. Als je zo’n plek weet, geduld én wat geluk hebt, kun je er af en toe een zien vliegen. Echter, als ze jongen hebben is er vaak wat meer activiteit, omdat de ouders de jongen van voedsel moeten voorzien – en de jongen dit moeten aannemen. Enkele weken geleden bezocht ik zo’n plek waar enkele jongen zaten. De afstand tussen mijzelf en de vogels was aanzienlijk, en als je niet precies weet waar je moet zoeken dan zou je zo zo over het hoofd zien. In dit blog enkele foto’s van de jongen en hun vader in hun natuurlijke omgeving. Kun je mooi zien hoe klein ze zijn! 😉