Heb je dat ook wel eens? Dat je even naar de stad fietst voor het nieuwe boek van Hanya Yanagihara en thuiskomt met, zeg, een nieuwe camera body. Of even de deur uitgaat voor een pot augurken en opeens loopt te zeulen met twee dozen Rioja. Met vogelen vergaat het mij de laatste tijd ook zo. Ga ik op pad om te kijken of ik nog ergens een paartje sperwers kan vinden? Kom ik thuis met foto’s van een vuurgoudhaantje. Iets soortgelijks gebeurde ook gisteren. Toen gingen we op zoek naar een Pallas’ boszanger, maar zagen we eerst alleen vuurgoudhaantjes. Hadden we net die Pallas’ in beeld, struikelden we opeens over de sperwers. Kon ik uiteindelijk – met een u-bocht – dus toch een paartje sperwers fotograferen. Okay, het zijn niet mijn beste foto’s van deze soort, maar het was erg leuk ze te zien. Ze gingen zelfs even paren in het volle zicht (nou ja, voor zover je in deze takkenbende over ‘vol zicht’ kan spreken). De les van dit alles? Geen idee, maar ik stop in elk geval maar met het maken van plannen. Het komt vanzelf wel een keer goed. Of niet. Maar ook dat vind ik geloof ik allemaal wel best. Dan maak ik mezelf gewoon wijs dat vogelen toch echt veel leuker is dan fotograferen 😉 .
Does this sound familiar? You cycle downtown to pick up the new book by Hanya Yanagihara and return home with, let’s say, a new camera body. Or you quickly go out for a jar of pickles and suddenly find yourself toting two boxes of Rioja wine. With birding the same mechanism seems to be active over the last weeks. When I go out to see if I can find a couple of sparrow hawks, I come home with images of a fire crest. Similar thing yesterday. When we went in search of a Pallas’ leave warbler, we only found fire crests. And just when we finally located the Pallas’, suddenly we stumble upon a pair of sparrow hawks. So, finally – with a u-turn – I managed to shoot sparrow hawks. Okay, the images are not the best I made of the species, but it was very enjoyable so see them . They even mated for a moment in full view (although ‘full view’ is rather limited in these messy surroundings). The lesson learned? No idea, but I may as well stop making plans. In the end things will turn out okay. Or not. But that’s fine as well I guess. As I will tell myself that birding is so much more rewarding that making images 😉 .
Jaap Vuijk
14 Mar 2022Weer erg mooie platen, Hans.
De doorkijkjes en het zachte licht, daar word ik blij van.
Fijne dag, Jaap
ZeBirdMan
14 Mar 2022Dank voor je reactie, Jaap. Doorkijkjes werken inderdaad vaak wel leuk 🙂 ! Groet, Hans
Erik Ruiterman
22 Mar 2022Leuk en herkenbaar verhaal Hans! En ik weet niet hoe het bij jou zit maar bij mij is het met vogelen begonnen…dus als het daarmee eindigt is dat mooi rond!
Groet, Erik
ZeBirdMan
22 Mar 2022Dankjewel ! Fotograferen doe ik al bijna mij hele leven, het vogelen is er een jaar of 25 geleden bijgekomen en langzaam is het één met het andere versmolten 😉 … Groet,