Years ago, in December 2009, we went on trip to circumnavigate Taiwan. By bicycle, of course. On our first morning in Taipei, and rather jet lagged, we decided for a morning walk in the city and see if could collect some information for both our tour and birding sites. While walking through a city park we saw some local birders, staring intently at the bushes. When we came closer, I held my breath for a moment: a White’s Thrush, by the looks of it. And that on the first day! Of course, I had left my (travel) telelens in the hotel room, but luckily carried my camera. Two birders had Canon camera’s, no use 😉 . But one had a Nikon body. As nobody spoke English, and my Mandarin being rather rusty, I gestured that I would like to mount my camera body on his lens. Luckily, he understood and gave me a couple of minutes of shooting time. A good start of the day… Big question since then has been if it was a White’s – or a Scaly Thrush, for me hard to tell from my shots. At the time we went for ID-ing to the ‘Wild Bird Society of Taipei’, but they were closed… I sent an email asking if they have any records of that particular day, but never received a reply. Today I gave it another try. White’s seems most likely still … But, who knows ?
Jaren geleden, december 2009, gingen we een rondje Taiwan doen. Op de fiets uiteraard. Op de eerste ochtend in Tapei, en nogal suf van het tijdsverschil, besloten we een wandeling door de stad te maken en te kijken of we nog wat informatie konden verzamelen, zowel voor onze trip als voor vogelplekken. Toen we door een stadsparkje liepen, zagen we opeens een aantal lokale vogelaars, die ingespannen naar de bosjes stonden te turen. Toen we dichterbij kwamen hield ik even mijn adem in: een Goudlijster zo op het eerste gezicht. En dat op de eerste dag! Natuurlijk had ik mijn (reis-) telelens op de hotelkamer liggen, maar ik had gelukkig wel mijn camera bij me. Twee vogelaars hadden Canon camera’s, daar had ik dus niks aan 😉 . Maar eentje had een Nikon-set. Aangezien niemand Engels sprak en mijn Mandarijn nogal, uh, mager is, gebaarde ik dat ik graag mijn body op zijn lens wilde klikken. Gelukkig begreep hij dit en gaf me een paar minuten de tijd om foto’s te maken. En mooie start van de dag … Grote vraag sindsdien is nog wel of het nu een ‘gewone’ Goudlijster was of een Oostelijke, voor mij lastig te zeggen op basis van de foto’s. We zijn nog wel naar het kantoor van de ‘Wild Bird Society of Taipei’ geweest, maar dat was gesloten… Ik heb ook nog eens een email gestuurd met de vraag of er van die dag meldingen geregistreerd waren, maar nooit een antwoord gekregen. Vandaag nog maar eens een mailtje gestuurd. De ‘gewone’ lijkt echter nog steeds het meest waarschijnlijk … Maar wie weet ?
